When on a cusotme's file and you click on the Add UP action button the option to add that customer to the Traffic log will display.  The "Add Guest to Traffic Log" popup will display and the Customer's name in the Description box.